martes, 4 de junio de 2019

Lingüística e idiomas 2: Las Formas en que se Aprende un Idioma.


Un idioma (también usare: lengua) se aprende, hasta donde se, de  6   formas:
Escuchar
Entender
Inteligir,Pensar superficialmente
Hablar
Leer
Escribir
Pensar Profundamente razonar.

Escuchar.


Parece que es la primera forma que tenemos de aprender un lenguaje.
los niños pequeños aprenden un lenguaje nada mas escuchándolo
por lo regular es su lengua materna
a veces son 2 de forma casi simultanea ( en México muchos niños saben español y una lengua indígena :nahua, otomi, maya, etc)
Al parecer lo hacen sin poder todavía, pensar, mucho en el idioma, es una habilidad de supervivencia
al parecer esto se debe al hecho de que el aprendizaje de un lenguaje esta contenido en algunos genes.
Creo que Noam Chomsky el Lingüista y activista de importancia histórica, realizo trabajo de investigación en esa área
De eso hablaremos alguna vez mas adelante en esta sección de archivosdelostracismo.

Al principio los niños no pueden mas que apenas escuchar el lenguaje ya después poco a poco balbucean algunas palabras, luego frases completas y luego ya lo hablan fluidamente.

Esto nos lleva a la segunda forma de obtener la habilidad de hablar una lengua

Entender.


Después de poder Escuchar una lengua el siguiente paso es entenderlo asociando lo que escuchan con acciones y cosas de su entorno.
De nuevo tomando el ejemplo de los niños.
Estos una vez que lo escuchan y lo entienden comienzan a comunicarse:
con señas o mímica, gestos
con balbuceos
luego palabras
Frases completas
Fluidamente.

En el caso de los adultos entender una lengua va mas alla pues se debe tambien saber en que contexto se esta hablando
por ejemplo la palabra
Piña.
puede querer decir varias cosas en distintos contextos
apellido piña ejemplo:
" el maestro salvador piña fuentes va a dar esta clase"
Fruta, ejemplo:
"la ensalada de piña es para servirse esta noche no antes"
Pequeña estafa (esto es en México).
"hay que hacerle, asi, para que no se vea la piña" (o sea la pequeña estafa)

hay gestos que son entendidos de manera casi universal:
Ven
Aléjate
Abajo, Arriba, Izquierda, Derecha, independientemente del idioma que se hable
de igual manera un lenguaje como
Las Matemáticas.
Es entendido en su forma mas básica en todo el mundo y por casi todos.
casi todos saben contar al menos del 1 al 1000 y sumar y restar lo básico.

El doble sentido y las bromas el lenguaje figurado, es también algo que nos puede llevar horas definir y explicar.

Inteligir Pensar Básicamente.


Una vez que se escucha y se entiende una forma de Pensamiento Básico parece encenderse
Si este pensamiento esta habilitado en la persona es decir que no haya ningun daño al cerebro que impida ese proceso, (como la anencefalia o daño en la corteza cerebral por falta de oxigeno), de entender lo que se escucha y asociarlo con el mundo real.
Parece que algunos animales como los perros, aves, e incluso un reptil: el cocodrilo cubano, tienen también esta forma de entender una lengua y reaccionan en relación al mundo que los rodea,por ejemplo se acercan al escuchar su nombre, o realizan una acción que tiene que ver con su entorno
por ejemplo:
Los perros traen objetos, dirigen a personas ciegas, buscan personas perdidas o atrapadas
Entonces se puede pasar a las siguientes etapas de aprender un idioma.
En este punto parece haber tantas Variantes de Pensamiento Básico como idiomas
De ahí que se dice que:
Los alemanes piensan en alemán.
Los chinos piensan en chino.
Los rusos piensan en ruso.
Los japoneses piensan en japones.
Los españoles, los chilenos, los mexicanos, los argentinos, los venezolanos etc. piensan en español.
Y asi cada lengua tiene un pensamiento básico diferente con reglas diferentes.
Incluso escuche alguna vez que un perro aprende mas rápido si le enseñan en ingles o en alemán que si le enseñan en castellano por ejemplo, no se si esto ultimo sea un mito.

Hablar.


Al igual que con la lengua materna que se puede llevar años para hablarla fluidamente con cualquier lengua pasa lo mismo, es necesario practicar frecuentemente para lograr un dominio automático del habla.
el proceso de competencia o aprendizaje enumera los siguientes etapas:
Incompetencia inconsciente
Incompetencia consciente
Competencia consciente
Competencia inconsciente
Incompetencia intencional.
En otra ocasión hablaremos de esta Teoría del Aprendizaje.

Leer.

Leer una lengua es por lo regular una habilidad que se obtiene de otras personas ya sean los familiares, si son lo suficientemente hábiles para enseñar, o en las escuelas, de igual manera se aprende poco a poco hasta dominar etapas mas complejas.
creo que lo mas difícil es leer Poesía
También en ciencias y disciplinas como la química física, matemáticas música, leer formulas y signos es crucial para entender lo que se esta hablando y comunicarse.
Normalmente cuando alguien aprende a leer la lengua materna obtiene la capacidad para aprender mediante libros traducidos a su lengua materna un conocimiento superficial al menos de otros idiomas.

Escribir.

Va de la mano con leer, lo mismo se va obteniendo la habilidad poco a poco hasta avanzar a etapas mas avanzadas de nuevo se dice que lo mas avanzado al escribir es ser capaz de escribir Poesía.
En las ciencias y disciplinas: química, física, matemáticas, música, biología, también es necesario saber escribir las diferentes combinaciones de signos, una falla puede ocasionar resultados fatales.

Pensar Profundamente Razonar.


Pensar Profundamente Razonar requiere que una persona que domina un idioma, sea capaz de explicar términos mas complejos de esa misma lengua cada vez 
ya se requiere mas formación académica y por método científico, experimentación.
Por ejemplo alguien con poca educación, digamos: 
Primaria, estudio de los 6 a los 12 años y se salio y ya no estudio nada por su cuenta.
No va a poder explicar lo que es el Algebra, o sabrá lo básico (yo ya no se como hacer raiz cuadrada sin calculadora por ejemplo).
O que es la química orgánica y la química inorgánica (ni yo me acuerdo que es bien)
O que la diferencia entre un virus una bacteria y un hongo.
O que es el Humanismo.

Aqui veo cierta contradicción pero al parecer, Pensar Profundamente,en una lengua viene después de
Escuchar
Entender,
Inteligir Pensar Básicamente
Hablar
Leer y
Escribir

Muchos probablemente dirán que lo primero es
Escuchar luego
Pensar en lo
Escuchado luego
Hablar y luego
Leer y finalmente
Escribir.
La cuestión es que la lengua normalmente se adquiere en momentos en que el sistema nervioso y de pensamiento es muy básico, los niños se guían y sobreviven por:
Instinto, principalmente ( que según me dijo una vez un Biólogo: instinto, es una forma de decir "no sabemos por que" cuando un animal hace algo algo que no sabemos como lo hace, los biólogos decimos "Ah... lo hace por instinto")
Su primer forma de comunicarse es el llanto.
Hasta donde sabemos esto es controlado por algunos genes segun Chomsky como ya lo mencione anteriormente.
Hasta el momento desconozco que tanto se requiera el Pensamiento Racional para comunicarse

Lo que hice fue dividir el asunto en 2 tipos de pensamiento:
El basico de supervivencia que yo llamo Inteligir Pensar Básicamente.
El mas elevado Profundo, Intelectual, Razonamiento, ir a temas mas complejos cada vez.

Lo dejare hasta aquí ya que mi propia formación en este tema es rudimentaria, ademas que las entradas continúan en modo rápido sin tanto cuidado..
Mas adelante retomare el tema con mas información y preparación (o eso espero).

Abajo les dejo el video:
3 reglas fundamentales para aprender un nuevo idioma.
Es del Canal de You Tube
@Aprendiz Desarrollo




Espero les sea de utilidad.
Este canal esta muy bien hecho, trae videos muy cortos máximo 15 minutos enfocados al Desarrollo Humano.

Mas adelante retomaremos temas como este enfocados al Aprendizaje de nuevos Idiomas y a la Lingüística.

Hasta la siguiente Entrada.





No hay comentarios:

Publicar un comentario

Viernes De Terror ( En Sábado) La Utilidad Del Terror.

El lado útil del Terror (y sus hermanos El Horror y la Angustia) es que:  Es la emoción que nos ha ayudado a sobrevivir como especie y como ...